Objet d' art

x+l

Xander Vervoort and Leon van Boxtel

x + lはオランダのアムステルダムに拠点を置くXander VervoortとLeon van Boxtelによるデザインユニットです。舞台美術や撮影のための美術にバックグラウンドを持ち、1996年にインテリアデザインに焦点を当てたx + lスタジオを設立しました。

彼らは長年にわたり、写真、広告、ステージデザイン、ファッション、展示デザインなど、いくつかの分野で活動していました。

これらの依頼された作品に加えて、彼らは1点物や非常に小数のみ生産するハンドメイドのオブジェクトを製作しています。

彼らは職人の友人と緊密に協力して、x + l らしさを常に探求しながらものづくりをしています。

彼らの製品の魅力は不規則さです。:ハンドメイドだからこそ、一点一点に違いができる。それはつまり世界に一つだけの物であり、それを付加価値として捉え、ハンドメイドだからこそできるデザインや手法でそれらを生み出している。彼らは、それらのハンドメイドだからこその不完全性を受け入れ、これを理解することを願っています。

x + l stands for Xander Vervoort and Leon van Boxtel, designers based in Amsterdam, Holland. with a background in theater and art, they founded x+l studio in 1996, focussing on interior design.

through the years they worked for several disciplines: photography, advertising, stage design, fashion and exhibition design.

in addition to this commissioned work they create handmade objects that are unique or produced in very small numbers. 

in 2013 x+l launched 'parfumobscure', a perfume made with pure and natural ingredients, collected on their travels to India, Japan, France and Italy.

the studio consists of just the two founders. working closely together with artisan friends, enables them to maintain the very personal view that is x+l.

in this online store they present handmade products that they have created themselves. limited series and single objects go alongside handcrafted finds from their travels.

they like the irregularity in the products: being able to see the human touch gives it an extra. they embrace the imperfect and hope you will appreciate this as well.

_MG_1129(変換後)2.jpg_MG_1130(変換後)2.jpg_MG_1140(変換後)2.jpg_MG_1145(変換後).jpg

_MG_1144(変換後)2.jpg